Poesías en castellano antiguo: la esencia del pasado en versos

El castellano antiguo es la forma primitiva del idioma español que se utilizaba durante la Edad Media y que nos ha dejado un legado poético de gran valor histórico y literario. En este artículo, exploraremos algunos ejemplos de poesías en castellano antiguo, adentrándonos en la belleza y la profundidad de estos versos que nos transportan a épocas pasadas.

El Cantar de Mio Cid

Uno de los más destacados poemas épicos en castellano antiguo es El Cantar de Mio Cid. Escrito a finales del siglo XII, narra las hazañas del héroe Rodrigo Díaz de Vivar, conocido como el Cid Campeador. En este fragmento, podemos apreciar la fuerza y el valor del protagonista:

¡Dios, qué buen vasallo si oviese buen señor!

El verso en castellano antiguo presenta una estructura más arcaica que en la actualidad, con una acentuación diferente y una pronunciación que refleja la evolución lingüística a lo largo de los siglos.

El Libro de buen amor

Otra obra relevante en castellano antiguo es El Libro de buen amor, escrito por el arcipreste de Hita a finales del siglo XIV. Este poemario se caracteriza por su tono burlesco y satírico, y nos deleita con su ingenio y su riqueza léxica. Aquí encontramos un pasaje que ejemplifica la maestría del autor:

Por una mujer gorgojean las fuentes, y los rosetones cantan por amores.

En este verso, se pueden apreciar términos y construcciones gramaticales propias de la época, así como una musicalidad y una métrica que le otorgan un encanto único.

Poesía lírica

La lírica también tuvo su lugar en la poesía en castellano antiguo. Uno de los más destacados representantes de esta corriente es el poeta Gonzalo de Berceo, reconocido por sus obras religiosas. En su poema Los milagros de Nuestra Señora, encontramos versos como:

¡Madre de Dios, piadosa, santa María!

Estos versos líricos en castellano antiguo nos transmiten una devoción profunda y una sensibilidad religiosa característica de la época.

Preservando nuestro patrimonio poético

Poemas en castellano antiguo, como los mencionados anteriormente, nos permiten adentrarnos en la esencia de nuestro pasado, apreciando la belleza de la lengua y la riqueza cultural que nos ha sido legada. Es importante preservar y valorar este patrimonio poético, ya que nos conecta con nuestras raíces y nos enriquece como sociedad.

En conclusión, la poesía en castellano antiguo nos transporta a tiempos remotos, donde las palabras adquirían una musicalidad y una estética propias. A través de ejemplos como El Cantar de Mio Cid, El Libro de buen amor y los poemas líricos de Gonzalo de Berceo, podemos apreciar la profundidad y la belleza de estos versos que han dejado una huella imborrable en la literatura española.